Test http://www.chineseworldnet.com/node/135
環球財經 ChineseWorldNet.com

速匯金和螞蟻金服宣布終止修訂後的並購協議

(本欄目內容由 美通社亞洲 提供)

雙方致力於展開新的戰略合作,確保消費者能夠享受更好的全球匯款服務

達拉斯和中國杭州2018年1月4日電 /美通社/ -- 速匯金(MoneyGram) (NASDAQ: MGI)和螞蟻金服今天宣布,盡管已盡力滿足美國外國投資委員會(Committee on Foreign Investment in the United States,簡稱“CFIUS”)的要求,但雙方計劃的交易仍無法獲得該委員會批准,因此雙方已同意終止修訂後的並購協議。速匯金和螞蟻金服還宣布,雙方打算在匯款和數字支付市場聯手開展新的戰略計劃,將幫助雙方實現確保全球消費者能夠享受更好轉賬匯款服務的目標。

速匯金首席執行官亞歷克斯-霍爾姆斯(Alex Holmes)表示:“近一年前首次宣布與螞蟻金服的擬議交易以來,地緣政治環境已發生了很大變化。盡管我們已盡力與美國政府協調工作,但現在很明顯CFIUS不會批准這項並購交易。對於終止這項能夠為我們利益相關各方創造巨大價值的引人注目的交易,我們感到很失望。速匯金董事會和管理團隊非常感謝我們同事為努力完成這項交易奉獻了大量時間與精力。”

根據新的戰略業務合作,速匯金和螞蟻金服將共同探索和開發結合雙方匯款與數字支付能力的計劃,為雙方客戶提供向中國、印度和菲律賓等亞洲市場以及美國等全球其它關鍵地區的用戶友好型、快速響應和低成本轉賬匯款服務。

霍爾姆斯先生繼續說:“盡管我們對這一結果感到很失望,但我們對速匯金的未來充滿信心,也對我們未來與螞蟻金服合作所帶來的好處感到很激動。通過增加收款方對數字客戶錢包的使用,我們將能夠削減分銷成本和縮短交易處理時間。我們希望聯手螞蟻金服成為全球范圍內的轉賬匯款首選。我們期待為股東、客戶、代理商和員工等所有相關方帶來此次合作的巨大好處。”

螞蟻金服國際事業部(Ant Financial International)總裁道格-費金(Doug Feagin)說道:“螞蟻金服在全球的未來前景仍然讓我們感到很激動且備受鼓舞,我們將繼續達成新合作關系,並尋求為我們生態系統帶來創新服務的機會。與速匯金達成新的戰略合作關系將為我們的生態系統新增一位擁有全球匯款能力的合作伙伴。盡管螞蟻金服與速匯金不會有直接的所有權關系,但我們仍期待與速匯金團隊密切合作,使我們平台的使用性更高,尤其是在全球無銀行和服務水平低下社區,並為客戶打造更出色的體驗。”

正如之前於2017年4月16日宣布的那樣,速匯金和螞蟻金服簽署了一項修訂後的並購協議。根據這項協議,螞蟻金服將以每股18.00美元的價格以現金方式收購速匯金的所有已發行股票。根據這項收購協議,終止協議時,螞蟻金服向速匯金支付了3000萬美元終止費用。

2017年第四季度盈余電話會議期間,速匯金將提供詳細的金融和經營信息。

速匯金簡介

速匯金是一家全球創新型轉賬匯款服務提供商,並作為連接客戶的親朋好友的金融渠道而聞名於世界。無論是通過在線方式,還是通過移動設備,銀行的自助服務終端抑或是當地商店,速匯金都能以各種便利方式為消費者提供連接。速匯金還在特定市場提供賬單支付服務,發行匯票和處理官方支票。垂詢速匯金國際公司(MoneyGram International, Inc.)詳情,請訪問moneygram.com

螞蟻金服簡介

螞蟻金服致力於為小微企業以及個人提供服務。該公司專注於通過搭建技術驅動型開放式生態系統以及與其它金融機構合作為世界帶來更多平等的機會,從而為社會的未來金融需求提供支持。螞蟻金服經營的企業包括支付寶、螞蟻財富、芝麻信用和網商銀行。

垂詢螞蟻金服詳情,請訪問網站:www.antfin.com;或通過Twitter:@AntFinancial關注該公司。

前瞻性聲明

本新聞稿包含可能包括未來經營業績、財務狀況或商業前景預測的前瞻性陳述。實際經營結果、財務狀況或商業前景可能因各種原因與這些前瞻性陳述中描述或暗含的產生差異。這些原因包括但不局限於速匯金和螞蟻金服成功合作以及匯款和數字支付方面的客戶營銷能力或通過戰略合作努力實現巨大好處的能力;終止與阿裡巴巴英國之間並購協議可能帶來的負面影響;市場需求;全球經濟狀況;不利的行業狀況;法律訴訟;高效鑒別和進軍新市場的能力;政府管制;保留管理層和其他人員的能力以及其它經濟、商業或競爭因素。有關可能導致結果與前瞻性陳述產生重大差異的因素的更多信息可在速匯金不定期向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件查看。本新聞稿的前瞻性陳述反映的是截至新聞稿發布之日速匯金的當前信念。無論新聞稿發布之日後發生什麼事件或情況,速匯金概不承擔更新這些前瞻性陳述的責任。

速匯金聯系方式

投資者關系部:
Suzanne Rosenberg
電話:214-979-1400
電郵:ir@moneygram.com

媒體關系部:
Michelle Buckalew
電話:+1-214-979-1418
電郵:media@moneygram.com

Michael Freitag / Joseph Sala / Viveca Tress
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
電話:+1-212-355-4449

螞蟻金服聯系方式

美國:Sard Verbinnen & Co
Paul Kranhold / Reze Wong / Andrew Duberstein
電話:+1-415-618-8750 / +1-212-687-8080
電郵:pkranhold@sardverb.com / rwong@sardverb.com / aduberstein@sardverb.com

中國:Sard Verbinnen & Co
Rick Carew / Yin Ai
電話:+852-3899-6630
電郵:rcarew@sardverb.com / yai@sardverb.com

速汇金

繁體中文